Досега в ::БЯГСТВО ОТ ЗАТВОРА::
Да, дайте ми номера на Канал 11, моля.
Затвори телефона веднага!
Обажда се Майкъл Скоуфийлд. Намирам се в мотел Катбек, стая 11.
Искам да се предам.
Къде е това? - В Холандия - там съм отраснала.
Знаеш го. - Красиво е.
Предай това на Марикруз.
Ще бъда на летището в Икстапа. Ще те чакам.
Здравейте. Името ми е Сара и съм пристрастена.
Здравей, Сара.
Само искам да си излежа времето. Не искам неприятности.
Прекратете, затворници! - Това не е смешно. Смешно беше,
когато аз и Керълайн говорехме за ученическото ти увлечение по нея.
Той й предложи.
Тръгвам си! - Терънс, чуй ме. Само ме изслушай.
Много хора пострадаха заради теб.
Но когато дойдат журналистите, ще им кажеш истината. Всичко ще свърши.
Съжалявам.
Прекъсваме програмата за специални новини.
Извънредни новини от Катбек, Монтана.
Линкълн Бъроуз и Майкъл Скоуфийлд, които избягаха от затвора Фокс Ривър,
предизвикаха властите, оставяйки само следи от бягството си.
Днес, те оставиха още нещо.
Казвам се Линкълн Бъроуз. Невинен съм.
:: Шест часа по-рано.::
Свършени сме. - Няма друг изход от тук.
При следващата си пресконференция, избери стая със заден изход.
Остави ме да помисля.
Магистралната полиция на Монтана. Майкъл Скоуфийлд и Линкълн Бъроуз,
излезте с вдигнати ръце.
Предупреждавам ви.
Излезте с вдигнати ръце.
Какво ще правим с него? - Какво за него? Безполезен е.
Отпечатъците ни са из цялата стая. - И какво ще те обвинят в убийство?
Какво предлагаш, да зарежем тялото и да излезем през вратата?
Точно това ще направим.
Майкъл Скоуфийлд и Линкълн Бъроуз, излезте с вдигнати ръце.
ФБР. Не стреляйте! - ФБР?
Започвай да снимаш! - Задържал съм Бъроуз и Скоуфийлд.
Не стреляйте. Излизаме.
Стой, кой си ти?
Федерално бюро по разследванията. Водя ги в Билингс.
Чакай малко! Покажи ми пак картата си.
Пусни оръжието! - Недей!
Всички да се успокоят или ще стане грозно.
Добре, ти! Дай ми ключовете от патрулните коли веднага!
Дай ми ключовете! Линк, качвай се.
Какво става? - Махаме се от тук.
Линкълн, пали колата! - Стой на място или ще го гръмна.
Няма да повтарям. - Още една стъпка и ще го гръмна.
Хайде!
Чикаго, ИЛИНОЙС Офис на ФБР
Добре дошъл. Чувстваш ли се...
Много по-добре.
Какво ново? - Засякохме го.
Някаква следа?
Бившият надзирател Белик
бил заключен снощи за убийството на друг надзирател.
Не ме интересуват надзиратели, а Скофийлд и Бъроуз!
Нямаме нищо за тях в момента.
Жената на Франклин също бе задържана във Северна Дакота.
Жена му ли? - Втора линия.
Агент Махоун.
Преди колко време?
Ще ти предложа сделка - не смей дори да дишаш и няма да ти пръсна мозъка.
Никой няма да те нарани, Грег. - Къде отиваме?
Не можем просто да се возим. Загубихме Стедман. А Сара е...
Увеличи го. - ... брат на президента Рейнълдс.
Нямаме коментар от президента. Тя е на обиколка из страната,
демонстрирайки подкрепата си в основните щати.
За всеки един - предприемач, декоратор, миньор или актьор,
американската мечта е жива и ние ще продължаваме да се бори за нея.
Днес Рейнълдс пътува към Денвър, където довечера ще произнесе реч.
Отбий. - Защо?
Просто отбий.
Искаш да се отървем от хлапето? - По-късно.
Трябва да се отървем и от Келърман. Не ни е нужен.
Всъщност е. Все още имаме полза от него.
Въпросът е как ще го използваме.
The SHANiA Corp. представя
Доминик Пърсел
Уентуърт Милър
Амори Ноласко
Уейд Уилямс
Пол Аделстайн
Робърт Непър
Рокмънд Дънбар
Сара Уейн Келис
и Уилям Фичнър в
P R I S O N _ B R E A K Съобщението Сезон 2 _ Епизод 15
Сестра.
Сестра!
Голям майтап, а? Добра синина, Капитане.
Сигурно ти напомня за времето, когато обикаляше тук лъскаво униформен
и гледаше с половин око, щом видиш нещо нередно.
Кой? Аз ли? Не, нищо не съм видял.
Как ти е окото сега? Свиквай.
Чух, че стария едноок Джак го чака много сериозно преебаване.
Само през трупа ми. - Не.
Мъртвият няма файда да го млатиш.
А ти още нищо не си видял.
Хайде, да вървим.
На федитата ще им отнеме време докато загреят.
Колко е часът? - Малко след 9:00.
Трудно ще минем 700 км за шест часа. - Ако побързаме може и да успеем.
Гледай напред.
Вижте това.
Перфектно е. Готов ли си?
Да.
Синалоа, МЕКСИКО Магистрала 15
Хубава местност.
Не е лоша.
Акцентът ти. Откъде си?
Пуерто Рико.
Няма много пуерториканци по този край.
Накъде си тръгнал?
Икстапа. - Доста път.
Хиляда и петстотин километра.
Защо си тръгнал на толкова дълъг път? Какво има там?
Всичко, което си струва в живота ми.
Жена.
Жената.
Да се надяваме, че все още ще е там, когато пристигна.
Алгома, УИСКЪНСИН
Дръж, Лари, за теб е. А това?
Не, прекалено малко е.
Защо не плува? Защо? Трябва ми още дърво.
Дървото плува.
Това ще свърши работа.
Чудехме се... дали ще ни купиш няколко бири?
Разбира се.
Може ли да взема и нещо за кучето?
Каквото решиш, човече. Ако искаш, вземи бира и за себе си.
А, не.
Баща ми пиеше.
Ще си умреш да видиш това.
Затворили сме всяка магистрала в Монтана. Няма следа от тях засега.
Разширете периметъра чак до Уайоминг и се обадете на Уайтфиш.
Да блокира канадската граница на 25-ия километър.
Продължаваме с водещата новина за Осморката от Фокс Ривър.
Сега ще ви покажем материал, заснет от оператор,
който бе отвлечен от бегълците.
Казвам се Линкълн Бъроуз. Невинен съм.
Избягах от Фокс Ривър, защото бях осъден на смърт
за престъпление, което не съм извършил. Не съм убивал Терънс Стедман.
Той се самоуби снощи в мотел Катбек,
на 50 километра от дома си в Блекфут, Монтана.
Самоуби се от страх.
Страх от хората, които го криеха през последните три години.
Същите хора, които искат брат ми мъртъв.
Те не искат да знаете кои са, но знайте това:
Откраднали са милиарди долари и са убили десетки невинни.
Същите показват лицата ни по новините и казват, че сме опасни.
Група от мултинационални корпорации, известна като Компанията.
Работят със съдействието на най-високите етажи на властта,
в това число и президента на Съединените щати.
Започвайте да действате, докато не е стигнало първите страници.
Вече е в ефир, сър. - Запалете някоя гора във Флорида!
Намерете таен лагер с арабски фундаменталисти! Не ме интересува!
Само отвлечете вниманието от Линкълн Бъроуз!
Действат безнаказано... - Действай!
под прикритието на тайните служби. Хората, които трябва да ни пазят.
Кальоматийо.
Късмет. - Благодаря.
Последна спирка за теб.
Без безплатен превоз, нехранимайко. Съжалявам.
Не разбирате. Трябва да стигна до Икстапа, моля ви.
Проблеми ли ще ми създаваш?
Готвиш ли? - Какво?
Аз ги скубех, а жена ми готвеше. Но вече не е сред нас.
Съжалявам, шефе, трябва да продължавам.
Това беше последния автобус за днес.
Ако можеш да готвиш, ще ти дам подслон за през нощта.
Чакай. Тук ли живееш?
Да. Вратата е от другата страна на колата.
Знаеш ли какво?
Всъщност съм страшен готвач.
Насам.
Друг невинен човек също бе очернен -
д- р Сара Танкреди.
Колко минути е записът?
26 минути от началото до края. Качен е изцяло в Интернет.
Знам, че не мога да те помоля за втора възможност.
Само мога да се надявам, че вече си намерила убежище.
Започвай да пишеш. Искам всяка дума.
...от това, че се бе посветила да помагаш на другите...
а аз те поставих в ситуация, кошмарна за всеки лекар.
Иска ми се да можех да променя нещата...
Звънни в Монтана да разпитат оператора. Искам да знам какво е видял,
какво е чул, с какво са били облечени Искам всичко.
...хора убити от правителствени служители.
Един човек - специален агент Александър Махоун,
е отговорен за множество убийства.
Отговорен е за смъртта не само на Джон Абруци и Дейвид Аполскис,
но и за последният беглец, когото е преследвал - Оскар Шейлс.
Шейлс бяга от затвора преди две години, и все още е най-търсеният в САЩ,
въпреки факта, че никога няма да бъде намерен.
Това момче се побърка.
Махоун Би направил всичко, за да представи убийствата
като нещастни случаи в изпълнение на служебните му задължения.
Благодаря ти. - За нищо. Заповядай.
За какво ти е дървото?
Строя сал и ми трябват много дървета, ако искам да доплувам до Холандия.
Холандия? - Да.
Искате ли да го видите? Сала?
Смяташ да плаваш с това от тук до Холандия.
Да бе, да, на добър час, Гилигън.
Отивам да пусна една вода.
Откъде знаеш накъде да плаваш?
Имаш ли карта или нещо подобно?
Имам.
Ето тук... тук...
Ето я.
Това ли е картата ти?
Стискам палци да успееш.
Всяка сутрин като се събудя,
се чудя какво ли ще е ако просто изчезна.
А ти ще го направиш.
Мисля, че е страхотно.
Какво ти е на ръката?
Баща ми също пие.
Какво става? - Нищо.
Пусни ме. - Само искам да ти помогна.
Не, аз само... - Престани.
Мат, би ли ме завел вкъщи?
Не, аз...
Изрод.
Как си, Брад? - Бил съм и по-добре.
Лошо са те ударили, но би трябвало да спадне за 24 часа.
Подготвила съм документите за изписване. Връщат те при останалите.
Вече?
Вкарваме ги и ги изкарваме, знаеш правилата.
Кейти.
Изглеждаш прекрасно.
Работиш тук повече от десет години, нали?
Горе-долу.
От толкова време сме приятели.
Брад, ако мислиш, че мога да задействам някакви връзки,
за да те държат отделно от останалите - не мога да го направя.
Моля те. Не можеш да ме изпратиш пак там.
Ще поемеш ли отговорността за това, което знаеш, че ще ми се случи?
Послушай ме, моля те. Още една нощ.
Остави ме тук само тази нощ. Знам, че можеш да го направиш.
А когато си тръгнеш, само ми остави вратата отворена.
Опънаха едно платно зад тях. На стената зад главите си.
Един от тях, онзи с пистолета, го намери,
докато Бъроуз и Скоуфийлд обсъждаха колко далеч трябва да стигнат.
Скоуфийлд спомена нещо за 730 километра за шест часа.
730 километра до къде?
Не знам.
730 километра за шест часа.
Всяка една точка по тази окръжност би могла да бъде целта им.
120 километра за час. Спиране за бензин. Възможно е.
Къде са?
Не съм сигурен. Все още не ми достига време.
Не можеш да наваксаш, Махоун. Вече нанесоха непоправими щети.
Скоуфийлд е заснел видеото в някакъв склад.
Някъде между Грейт Фолс и Хелена. Малко след изгрев.
Свидетелят каза, че от там ги делят 730 километра от крайната им цел.
Това ще рече Сиатъл, Портланд, Солт Лейк, Денвър...
Денвър? - Да, защо?
Президентката ще говори там днес следобед. В три часа.
Шест часа след като са заснели материала.
Тръгнали са след нея.
Обвиненията, повдигнати от бегълците, в техния видео материал,
бяха веднага обявени за несъстоятелни от Министерството на правосъдието,
Ще продължим да следим развоя на събитията до края на деня.
В склад, нает от група арабо-американци в Ориндж,
бяха открити следи от подготовка за атентат.
Покриха го. Свалиха го от първа страница и го покриха.
Това им е работата. - Дори да го извъртят, вече плъзна.
Необходимо е малко време, но записът ще свърши работа.
Това си е изстрел в тъмното, ако не се доберем до нея.
Стигането до нея е лесната част. Трудното започва след това.
Ето защо трябва да действаме бързо.
Разбере ли някой, че е при нас, шоуто свършва.
Ще се обадя в Белия дом да отменят речта.
Ако направим каквато и да е промяна, ще разберат и веднага ще се покрият.
Преди ги намерихме, със сигурност пак ще...
Това не са ти домашните любимци, агент Уийлър.
Зная, но ако смятате да използвате висшестоящите като примамка,
определено няма да... - Имаш нещо против подхода ми ли?
Да.
И не съм единствения.
Така ли било?
Вътрешни разследвания ме помолиха да им докладвам всеки твой ход занапред.
Тогава вземи химикалка и се погрижи, да си запишеш всяка дума.
Графикът на президента няма да се променя.
Единствената следа, която имаме, е крайната цел на бегълците.
Така че ще си траем за това,
и ще ги чакаме да дойдат.
Сега се разкарай от кабинета ми.
Те са две от най-известните лица в Америка.
Как смятат, че ще успеят дори да се доближат до президента?
Защото вече не са сами.
Отивам да прегледам подробно видео материала.
Ако ми позволите, сър, президента...
Убеден ли сте, че трябва да я държим в неведение?
Защото има вариант, при който... би могла да ни бъде от полза.
Заложен е... нейния задник, сър.
И мисля, всички сме наясно, че тя знае,
че ще опере пешкира накрая.
Може би трябва да я предупредим, че моментът наближава.
Не е лесно да пътуваш без пукната стотинка.
Как е пилето?
Жена ми го правеше по-хубаво.
Преди колко време почина?
Преди седмица.
Съжалявам.
Колко дълго бяхте женени?
Четирийсет и две години.
Каква е тайната?
Ти женен ли си?
Скоро, надявам се.
Ще ти трябват пари, нали знаеш. За сватбата.
Благодаря за напътствията.
Бягаш ли от нещо?
Към нещо.
Човек, уповаващ се на надеждата.
Казваш го, като че ли е нещо лошо.
Надеждата е за хора, които все още не са открили Бог.
В задната стая има легло.
Благодаря.
Не. Аз ти благодаря.
Няма по-лошо от това, да ядеш сам. Лека нощ.
Добре са покрили стаята. Никакви отражения или отблясъци.
Някакви звуци - камбани, строежи, трафик, каквото и да е?
Нивата показват, че е голямо помещение. Около 3000 куб. метра.
Това отговаря ли на историята на оператора?
Светлината по това време на деня почти напълно съвпада с описанието.
Добре, поведение?
Обичайните знаци - очи, ръце и крака.
Успяхме да сравним Бъроуз със запис от съдебния процес.
С него сме наясно.
Избягах от затвора Фокс Ривър, защото бях осъден на смърт
за престъпление, което не съм извършил.
Не съм убивал Терънс Стедман.
Ето. Очите. Виждате ли?
Леко поглежда наляво и нагоре.
Тук примигва по-бързо от общия модел.
Той извърши самоубийство снощи в мотел Катбек...
...на 50 километра от дома си в Блекфут, Монтана.
Лъже.
Така изглежда.
Ето тук. Бъроуз. Скръстил е ръце. Защитна поза.
Ще направи всичко необходимо...
Не е особено уверен в думите си. - ... да изглеждат като нещастни случаи...
Това, което има предвид е различно от това, което казва.
Като баща ни, Алдо Бъроуз...
Позата, раменете, интонацията. Тук опитва да привлече вниманието.
Нашата адвокатка, Вероника Донован...
Говорехме по телефона и я застреляха. - Виж адамовата му ябълка. Увеличи.
Направихме касетата за да кажем...
Това е лъжа. - Като по учебник е.
Ако тук има нещо, което да ни подскаже, какво са намислили в Денвър, ще разберем.
Ако го кажеш така, ще бъде прекалено искрено.
Естествено, това е истината. - Да, но така ще се успокоят.
Ако ги излъжеш, няма да имат мира. - Няма да излъжа пред цялата страна.
Това е единственият ни шанс да го кажем...
Кажи им, че си капитан Планета, все тая но знам как ще обработят записа.
И аз съм го правил. Най-малката подробност е от значение.
Бен Ладен си кръстосва краката отляво надясно.
Това е съвършено различно от кръстосване отдясно наляво.
Това е съвсем друго съобщение. - За тях не е.
Ако искате планът ни да успее, каквото и да кажете с уста,
с тялото и очите си трябва да казвате нещо друго.
Леко нагоре и вляво.
Да.
Друг невинен човек също бе очернен...
Кортежа на президента е в движение. Засега няма следа от братята.
Ето тук. Какво прави Скоуфийлд с ръка?
Само им хвърляме пясък в очите. Какво ще кажете да ги поомотаем?
Например?
Смятаме, че е морзов код. - Какво казва?
Досега сме разкодирали само „Водата е топла..
Някакви идеи какво иска да каже? - Какво означава това, по дяволите?
Нищо. Но ще им отнеме известно време докато го разберат.
Имаме екипи, които замерват температурата на водата в близките общини.
Може да е съобщение към съучастник.
Река Норт Плейт минава през града. Може би смятат да използват...
Нищо не означава. Пътуват с агент на тайните служби.
Само ни подхвърлят дребни знаци, за да ни натирят в грешна посока.
Значи е отвличане на вниманието, докато се придвижват към президента.
Наясно са, че ще манипулираме записа и ще разпитаме оператора.
Тук има нещо гнило - Друг невинен човек също бе очернен...
д- р Сара Танкреди.
Канзас сити, МИСУРИ - Сара, ако ме слушаш,
знам, че не мога да те помоля за втора възможност.
Само мога да се надявам, че вече си намерила убежище.
Възползвах се от теб, от това, че се бе посветила да помагаш на другите
и те поставих в ситуация, кошмарна за всеки лекар.
Сара, ако ме слушаш, знам че не мога да те помоля за втора възможност.
Само мога да се надявам, че вече си намерила убежище.
Възползвах се от теб, от това, че се бе посветила да помагаш на другите
и те поставих в ситуация, кошмарна за всеки лекар.
...от това, че се бе посветила да помагаш на другите
и те поставих в ситуация, кошмарна за всеки лекар.
Обмислях начини да ти се извиня, но трябваше да избера един.
Тук има още знаци. Езика на тялото, интонацията...
Изглежда, казва нещо съвсем друго. - Не ме интересува, пусни го отново.
Аз не виждам... - Пусни го отново!
Само мога да се надявам, че вече си намерила убежище.
Гласът му - би ли казал, че звучи искрено, когато говори на нея,
в сравнение с гласа му, когато говори за престъпленията.
Предполагам, че би могло да се каже. - Аз го казвам. Ти казваш ли го?
Да.
Не става въпрос за Терънс Стедман, нито за тяхната невинност.
Какво искаш да кажеш? - Не отиват към президента, а към Сара.
Искам всичко за Сара Танкреди. Приятели, роднини, кой й пише писма.
Ако някой й е написал благодарствена бележка,
искам да знам къде е в момента! Веднага!
Къде го намерихте?
Извън града. Караше на юг по 15-а.
Познахме колата ти, но не и него.
Ясно.
Радвам се, че го докарахте.
Забравих да му дам пари за бензин.
Значи си му дал колата...
Да.
Съжалявам.
Да се обадя ли на някой да докара колата?
Няма нужда. Не е далеч.
Ще стигне пеш.
Върви да намериш момичето си.
С Божията милост.
Сара Танкреди. Баща - мъртъв, майка - мъртва.
И- мейл - малък списък с контакти, минимална активност.
С кредитните карти е пазарувал предимно
хранителни стоки, понякога дрехи и единични билети за кино.
Справка при гинеколога показва, липса на скорошни сексуални контакти.
Честно казано, май живота й се е състоял предимно в работа.
Извинете, сър, къде отивате?
Портиер открит мъртъв в мотелска стая в Монтана.
Очевидно, сме отвлекли някакъв портиер.
Когато нещата утихнат, всичко ще се изясни.
Ако Сара не се появи, нищо няма да утихне.
Ще дойде. - Искам да говоря с брат си.
Трябва да се замислим какво ще правим ако не дойде.
Или ако дойде.
А единствената причина тоя да ни помага,
е че иска да разбере какво знае тя.
И всичко това е един голям капан.
Лека нощ.
Крайно време беше да се прибереш.
Пак ли се мота с онзи келеш от Фейтек?
Саша.
Може да приличаш на мен, но по отношение на момчетата
си същата като майка си, нали?
Да се надяваме, че имам по-добър вкус.
Сега ще те науча на уважение, момиченце.
Знам, че Сара не е имала много приятели.
Беше самотна. - Но вие сте й била приятелка.
Приятно ми е да го мисля, да. - И нямате представа къде е?
Не.
Това е препис на видео записа на Скоуфийлд и Бъроуз.
Отбелязал съм частта, в която се обръща директно към Сара.
Говори ли ви нещо? - Не.
И не знаете къде биха могли да се срещнат, ако... това им е планът?
Не.
Брад Белик все още ли е в лечебницата? - Да, защо?
Сигурно си умираш от кеф.
Не съм бил толкова път да злорадствам.
Тогава какво търсиш тук, по дяволите?
Първо, наистина трябва да изкажа уважението си...
Доближи се до бегълците повече, отколкото всичките ми хора заедно.
Благодаря ти за хвалбата, но... както виждаш,
поправителната система не споделя ентусиазма ти.
Няма да ти отнема много време, имам няколко въпроса.
Относно? - Сара Танкреди.
Дал си й препоръка към молбата й за назначаване в затвора.
Добре ли я познаваше?
Ще я познавам доста добре, ако преместят задника ми в изолатора.
Нямам влияние в Дирекцията по затворите, знаеш го.
Ако искаш да ти помогна, ще намериш.
Ще говоря с началника, веднага щом ми отговориш на няколко въпроса.
Скоуфийлд обича да контактува със Сара с кодирани съобщения.
Виждаш ли нещо познато?
Нещо, което се опитва да й каже?
Казва й, че съжалява.
Не, че това ще има ефект върху д-р Менгеле.
Но...
Какво?
Изолатора.
Да.
Добре, виждаш ли тук, където пише за "втора възможност"?
И "убежище". Това е от дебелата книга.
Каква дебела книга? - Анонимните Алкохолици.
Съдът разпореди да се запише. - Да, известно ми е.
Това са заглавията на някои от главите в книгата,
която четат в АА.
Имате ли копие от книгата на Анонимните Алкохолици?
Сара, ако ме слушаш,
Знам, че не мога да те помоля за ВТОРА ВЪЗМОЖНОСТ.
Само мога да се надявам, че вече си намерила УБЕЖИЩЕ.
Възползвах се от теб
и те поставих в ситуация, КОШМАРНА за всеки лекар.
Обмислях различни начини да ти се извиня,
но в крайна сметка трябваше да избера един.
Става късно. Все още я няма.
И това го знам.
Има вероятност да не е получила съобщението.
Или може би просто й е писнало от всичко това.
Момичето те заряза в Гила.
Защо мислиш, че отново ще дойде да бяга с нас?
Заради същото, което ни кара да бягаме последните три месеца - вяра.
Да, ама реалността разказва играта на вярата.
Виж сега... Чакай.
Човече, не можем да чакаме повече. - Слушай.
Повтарям: Майкъл Крейн, моля явете се на регистратурата.
Търсят ви по телефона.
Да. Сара Танкреди. Точно така. Може би в момента е с тях.
Да! Обадете се на полицията в Акрън
и им кажете да изпратят всички налични сили в болница Св. Тома.
Майкъл Крейн. Мисля, че ме търсят по телефона.
Благодаря.
Говори г-н Крейн.
Това беше по-добро от оригамитата.
Дори да получеше съобщението, не бях сигурен дали ще се обадиш.
Не можах да се върна навреме. Само за това мислех.
Кълна се, бих те оставил на мира, но трябваше да се свържа с теб.
Защо у мен има нещо? - Откъде знаеш?
Когато бяхме в Гила, бях тръгнала да се връщам при теб.
Но ме сграбчиха и казаха...
че баща ми е дал нещо.
Нараниха ли те?
Избягах.
Майкъл, искам всичко това да свърши.
Значи сме двама.
Мислиш ли, че е възможно?
С твоята помощ - да.
Просто трябва да разберем какво ти е дал баща ти.
Само един ключ.
Ще го разгадаем. Заедно.
Приятно ми е, че го казваш.
На мен също.
Здравей, Пол.
Г- жо президент, мина доста време.
Знам. Обаждам се, за да ти се извиня.
Ужасно съжалявам.
Просто всичко ми се изплъзна и накрая нараних
единствения човек, който винаги е бил на моя страна.
Искам да се прибереш при нас, Пол. Можем да оправим нещата заедно.
Но не и докато братята се размотават из цялата страна.
Докато рушат онова, което двамата с теб построихме.
Керълайн... - Зависи от теб...
Доведи ги, Пол. И всичко ще бъде пак по старо му.
Трябва да затварям. Доскоро.
Говори ли със Сара?
След няколко дни всичко ще свърши. По един или друг начин.
Абсолютно.